Сахих Муслим صحيح مسلم

[124] 32 (20) — Сообщается, что Абу Хурайра сказал: «Когда умер Посланник Аллаха ﷺ, и Абу Бакр стал халифом после него, а некоторые из арабов (вернулись) в неверие, Умар ибн аль-Хаттаб спросил Абу Бакра: “Как же ты можешь сражаться с этими людьми?! Ведь Посланник Аллаха ﷺ сказал: ‹Мне было велено сражаться с этими людьми, пока они не скажут: ‘Нет бога, достойного поклонения, кроме Аллаха (ля иляха илля-ллах)’, — а тот, кто скажет ля иляха илля-ллах, (тем самым) защитит от меня своё имущество и свою жизнь, если только (не совершит ничего такого, за что можно будет лишить его имущества или жизни) по праву, и тогда (лишь) Аллах (сможет потребовать) от него отчёта›!” (В ответ на это) Абу Бакр сказал: “Клянусь Аллахом, я непременно стану сражаться с теми, кто отделяет молитву от закята, ведь закят с имущества брать обязательно! И клянусь Аллахом, если они откажутся отдать мне хотя бы (верблюжьи) путы, которые отдавали Посланнику Аллаха ﷺ, я стану сражаться с ними из-за этого!” Тогда Умар сказал: “Клянусь Аллахом, не иначе как Сам Аллах раскрыл сердце Абу Бакра (, принявшего решение) сражаться, и я понял, что это — правильное (решение)!”».

[125] 33 (21) — Сообщается со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мне было велено сражаться с этими людьми до тех пор, пока они не скажут: “Нет бога, достойного поклонения, кроме Аллаха (ля иляха илля-ллах)”, — а тот, кто скажет “ля иляха илля-ллах”, (тем самым) защитит от меня своё имущество и свою жизнь, если только (не совершит ничего такого, за что можно будет лишить его имущества или жизни) по праву, и тогда (лишь) Аллах (сможет потребовать) от него отчёта”».

[126] 34 (...) — Сообщается со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мне было велено сражаться с этими людьми до тех пор, пока они не засвидетельствуют, что нет бога, достойного поклонения, кроме Аллаха, и не уверуют в то, с чем я пришёл. И если они сделают это, то защитят от меня свою кровь и своё имущество, если только (не совершат ничего такого, за что можно будет лишить их имущества или жизни) по праву, и тогда (лишь) Аллах (сможет потребовать) от них отчёта». 

[127] 35 (...) — Абу Суфьян и Абу Салих передали, что Джабир и Абу Хурайра сказали: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Мне было велено сражаться с этими людьми”», и они передали хадис схожий с тем, что передал Ибн аль-Мусаййиб со слов Абу Хурайры. 

[128] Сообщается, что Джабир (ибн ‘Абдуллах) сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Мне велено сражаться с этими людьми до тех пор, пока они не станут говорить: ‹Нет бога, достойного поклонения, кроме Аллаха (ля иляха илля-ллах)›, — а если они скажут ‹ля иляха илля-ллах›, то защитят от меня свою кровь и своё имущество, если только (не совершат ничего такого, за что можно будет лишить их имущества или жизни) по праву, и тогда (лишь) Аллах (сможет потребовать) от них отчёта”. А затем он (Пророк ﷺ) прочёл (аят, в котором сказано): “Так наставляй же, ведь ты — наставник, и ты не властен над ними” (Сура «Покрывающее», аяты 21–22)». 

[129] 36 (22) — Сообщается, что ‘Абдуллах ибн ‘Умар сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Мне было велено сражаться с людьми до тех пор, пока они не засвидетельствуют, что нет бога, достойного поклонения, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха, и не станут совершать молитву и выплачивать закят, если же они будут делать это, то защитят от меня свою кровь и своё имущество, если только (не совершат ничего такого, за что можно будет лишить их имущества или жизни) по праву, и тогда (лишь) Аллах (сможет потребовать) от них отчёта”».

[130] 37 (23) — Сообщается, что Абу Малик со слов своего отца рассказывал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: “Имущество и кровь того, кто скажет: ‹Нет бога, достойного поклонения, кроме Аллаха (ля иляха илля-ллах)› и проявит неверие во всё, чему поклоняются помимо Аллаха, будут запретными, и тогда (лишь) Аллах (сможет потребовать) от них отчёта”».

[131] 38 (...) — Сообщается, что Абу Малик со слов своего отца рассказывал о том, что он слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Кто признает единство Аллаха (в поклонении)», и затем он передал схожий хадис.