Сахих Муслим صحيح مسلم

[1908] 275 (822) — Сообщается, что Абу Ваиль сказал: «(Однажды) человек по имени Нахик ибн Синан пришёл к ‘Абдуллаху и сказал: “О Абу ‘Абдуррахман, как ты читаешь эту букву (в аяте Корана)? Ты считаешь, что это ‹алиф› или ‹йа›: ‹мин маъин гайри асинин› или же ‹мин маъин гайри йасинин›?” ‘Абдуллах воскликнул: “Ты усвоил весь Коран, кроме этого (места)?!”, тот сказал: “Я прочитываю (суры) муфассаля в одном рак‘ате”. ‘Абдуллах сказал: “(Значит), ты читаешь очень быстро, как читают стихи. Некоторые люди читают Коран (таким образом,) что он не проходит дальше их глоток, однако когда (смыслы Корана) западают в сердце и укрепляются в нём, то приносят пользу. Поистине, наилучшими действиями в молитве являются поясные и земные поклоны. Поистине, я знаю близкие (по длине) суры, которые Посланник Аллаха ﷺ читал парами в каждом рак‘ате”. После этого ‘Абдуллах встал (и зашёл домой), а ‘Алькама зашёл вслед за ним, затем он вышел и сказал: “Он поведал мне о них (сурах)”». 

[1909] 276 (…) — В этой версии хадиса говорится: «…когда ‘Алькама собирался войти к нему (домой), мы сказали: “Спроси его о близких (по длине) сурах, которые Посланник Аллаха ﷺ читал (парами) в одном рак‘ате”. Он вошёл и спросил его, после чего вышел к нам и сказал: “Это двадцать сур из муфассаля в сборнике (Корана) ‘Абдуллаха”».

[1910] 277 (…) — В этой версии хадиса говорится, что он сказал: «Поистине, я знаю близкие (по длине) суры, которые читал Посланник Аллаха ﷺ: две суры в одном рака’ате и двадцать сур в десяти рак‘атах». 

[1911] 278 (...) — Сообщается, что Абу Ваъиль рассказывал: «(Однажды) мы пошли к ‘Абдуллаху ибн Мас‘уду, после совершения утренней молитвы. Мы поприветствовали его у дверей, и он разрешил нам (войти)». (Абу Ваъиль) сказал: «Мы некоторое время продолжали стоять у двери, а потом (из дома) вышла рабыня и спросила: “Вы не войдёте?” Тогда мы вошли и увидели, что (‘Абдуллах) сидит (в комнате) и поминает (Аллаха). Он спросил: “Что помешало вам войти (в дом), когда вам было (это) разрешено?” Мы сказали: “Ничего (не помешало), просто мы подумали, что кто-то из твоих домочадцев ещё спит”. Он сказал: “(Может быть), вы подумали, что (кто-то из членов) семьи сына Умм ‘Абд проявляет беспечность (в делах поклонения)?” После этого он снова стал поминать Аллаха, а когда решил, что солнце уже взошло, сказал: “О девушка, посмотри, взошло ли солнце”. Она посмотрела, и оказалось, что (солнце) ещё не взошло. Тогда он снова стал поминать Аллаха, а когда решил, что солнце уже взошло, сказал: “О девушка, посмотри, взошло ли солнце”, и она посмотрела. (На этот раз) оказалось, что солнце уже взошло, и тогда (‘Абдуллах) сказал: “Хвала Аллаху, Который сегодня простил нас”». Махди сказал: «И я считаю, что (‘Абдуллах ибн Мас‘уд также) сказал “и не погубил нас за наши грехи”». (Абу Ваъиль) сказал: «После этого кто-то (из присутствовавших) сказал: “Вчера ночью я прочёл (все суры) муфассаля”, на что ‘Абдуллах сказал: “Ты читал очень быстро, как читают стихи. Мы слышали чтение Посланника Аллаха ﷺ, и я точно помню, что он читал по две близких друг к другу (по длине или смыслу) суры из числа восемнадцати сур муфассаля и какие-нибудь две суры из тех, что начинаются с ‹Ха. Мим›”».

[1912] 279 (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему, но с небольшими изменениями. 

[1913] (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему, но с небольшими изменениями.