Сахих Муслим صحيح مسلم

[1914] 280 (823) — Сообщается, что Абу Исхак рассказывал: «(Однажды) я видел, как один человек спросил Асвада ибн Язида, когда он обучал (людей) Корану в мечети: “Как ты читаешь этот аят ‹Но есть ли (среди вас) внемлющий (муддакир)?› (Сура «аль-Камар», аят 15) — с буквой ‹даль› или ‹заль›?”». (Абу Исхак передал, что Асвад ответил ему): «С буквой “даль”. Я слышал, как ‘Абдуллах ибн Мас‘уд говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ читал (слово) ‹муддакир› — с буквой даль”».

[1915] 281 (...) — Сообщается, что ‘Абдуллах сказал: «Пророк ﷺ читал: “Но есть ли (среди вас) внемлющий (муддакир)?” (Сура «аль-Камар», аят 15)».

[1916] 282 (824) — Сообщается, что ‘Алькама сказал: «(Когда) мы прибыли в Шам, к нам пришёл Абу ад-Дарда и спросил: “Есть ли среди вас кто-нибудь, кто читает (Коран), чтением ‘Абдуллаха?» Я сказал: “Да, я”. (Абу ад-Дарда) спросил: “Как же ‘Абдуллах читает (суру, где сказано) ‹Клянусь ночью, когда она покрывает!› (Сура «аль-Лейль», аят 1)?” ‘Алькама сказал: “Я слышал, как он читает ‹Клянусь ночью, когда она покрывает!›; ‹Клянусь мужчиной и женщиной!›”. (Тогда Абу ад-Дарда) сказал: “Клянусь Аллахом, и я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ читал его так, а эти (люди) хотят, чтобы я читал его ‹Клянусь Тем, Кто создал мужчину и женщину!› (Сура «аль-Лейль», аят 3), но я не буду следовать им!”».

[1917] 283 (…) — Сообщается, что Ибрахим сказал: «Прибыв в Шам, ‘Алькама зашёл в мечеть и совершил в ней молитву, а затем встал, подошёл к (месту, где люди сидели в) кругу и сел там». ‘Алькама сказал: «Затем пришёл человек, и я увидел, что люди стали собираться вокруг него». (‘Алькама) сказал: «Затем он сел рядом со мной и сказал: “Ты помнишь, как ‘Абдуллах читал (Коран)?”». Далее подобно предыдущему хадису.

[1918] 284 (...) — Сообщается, что ‘Алькама сказал: «Когда я встретил Абу ад-Дарду, он спросил меня: “Откуда ты?”, я сказал: “Из Ирака”. Он спросил: “Из какого (города)?” Я ответил: “Из Куфы”. Он спросил: “Ты читаешь (Коран) чтением ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда?” Я ответил: “Да”. Он сказал: “Тогда прочитай (суру, где сказано) ‹Клянусь ночью, когда она покрывает!› (Сура «аль-Лейль», аят 1)”. И я прочитал: “Клянусь ночью, когда она покрывает!”; “Клянусь мужчиной и женщиной!”. Тогда он рассмеялся и сказал: “Именно так я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ читал её”».

[1919] (…) — Этот хадис подобен предыдущему, но с другим иснадом.