[907] 65 (405) — Сообщается, что Абу Мас‘уд аль-Ансари сказал: «(Однажды) к нам пришёл Посланник Аллаха ﷺ, (когда) мы собрались у Са‘да ибн ‘Убады, и Башир ибн Са‘д сказал ему: “Всевышний Аллах велел нам испрашивать на тебя благословения, о Посланник Аллаха, но как нам (делать это)?” И Посланник Аллаха ﷺ молчал (так долго), что мы уже (пожалели), что он задал ему этот вопрос, но потом Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Говорите: ‹О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада так же, как Ты благословил семейство Ибрахима, и даруй благодать Мухаммаду и семейству Мухаммада так же, как Ты даровал благодать семейству Ибрахима среди (обитателей) миров, поистине, Ты — Достохвальный, Славный!› (Аллахумма, салли ‘аля мухаммадин ва ‘аля али мухаммадин кя-ма салляйта ‘аля али ибрахима, ва барик ‘аля мухаммадин ва ‘аля али мухаммадин кя-ма баракта ‘аля али ибрахима фи-ль-‘алямина, инна-ка хамидун маджид), (что же касается) приветствия миром, то вы его уже знаете”».
[908] 66 (406) — Сообщается, что Ибн Абу Ляйля сказал: «(Однажды) мне повстречался Ка‘б ибн ‘Уджра и сказал: “Не подарить ли тебе подарок? (Однажды) Посланник Аллаха ﷺ вышел к нам, и мы сказали: ‹Мы уже знаем, как приветствовать тебя, но как нам обращаться к Аллаху с мольбами за тебя?› (На это Пророк ﷺ) сказал: ‹Говорите: ‘О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как благословил Ты семейство Ибрахима, поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный! О Аллах, пошли благодать Мухаммаду и семейству Мухаммада, как послал Ты их семейству Ибрахима, поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный!’›”».
(Аллахумма, салли ‘аля мухаммадин ва ‘аля али мухаммадин кя-ма салляйта ‘аля али ибрахима, инна-кя хамидун, маджид! Аллахумма, барик ‘аля мухаммадин ва ‘аля али мухаммадин кя-ма баракта ‘аля али ибрахима, инна-кя хамидун, маджид).
[909] 67 (…) — Этот хадис подобен предыдущему, но с другим иснадом и в нём нет слов: «Не подарить ли тебе подарок?»
[910] 68 (…) — В этой версии хадиса он сказал: «Пошли благодать Мухаммаду» (барик ‘аля Мухаммадин), без слов: «О Аллах» (Аллахумма).
[911] 69 (407) — Сообщается, что Абу Хумайд ас-Са‘иди сказал: «(Однажды люди) спросили: “О Посланник Аллаха, как нам благословлять тебя?”, — (на что Пророк ﷺ) ответил: “Говорите: ‹О Аллах, благослови Мухаммада, его жён и его потомство, как благословил Ты семейство Ибрахима, и пошли благословения Мухаммаду, его жёнам и его потомству, как послал Ты их семейству Ибрахима, поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный!›”».
(Аллахумма, салли ‘аля мухаммадин, ва ‘аля азваджи-хи ва зуррияти-хи кя-ма салляйта ‘аля али ибрахима, ва барик ‘аля мухаммадин, ва ‘аля азваджи-хи ва зуррияти-хи кя-ма баракта ‘аля али ибрахима, инна-кя хамидун, маджид).
[912] 70 (408) — Сообщается со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Того, кто призовёт на меня благословение один (раз), Аллах благословит десять (раз)».
Пока нет добавленных комментарий к этому материалу