Глава 28. О том, что следует совершить обход вокруг Каабы (таваф) и ритуальный бег (са‘и) тому, кто вошёл в состояние ихрама, а затем прибыл в Мекку

[2997] 187 (1233) — Сообщается, что Вабара рассказывал: «(Однажды, когда) я сидел у Ибн ‘Умара, к нему пришёл какой-то человек и спросил: “Разрешено ли мне совершить обход Дома (Аллаха) прежде, чем я приду к месту стояния (на ‘Арафате)?” (Ибн ‘Умар) ответил: “Да”. (Человек) сказал: “Поистине, Ибн ‘Аббас говорит: ‹Не совершай обход Дома (Аллаха), пока не придешь к месту стояния›”. Ибн ‘Умар сказал: “Совершая хадж, Посланник Аллаха ﷺ обошёл вокруг Дома (Аллаха) прежде, чем пришёл к месту стояния. Так слова Посланника Аллаха ﷺ более заслуживают следованию или слова Ибн ‘Аббаса, если ты правдив?”».


[2998] 188 (…) — Сообщается, что Вабара сказал: «(Однажды) какой-то человек спросил Ибн ‘Умара: “Могу ли я совершить обход Каабы (по прибытию в Мекку), если я вошёл в состояние ихрама (с намерением совершить) хадж?” (Ибн ‘Умар) спросил: “А что тебе мешает?” Тот ответил: “Поистине, я видел, как сын такого-то выразил неодобрение к этому, но ты любимее для меня, чем он. Я вижу, что мир дольний (дунья) обольстил его”. (Ибн ‘Умар) сказал: “А кого из нас (или: из вас) не обольстил мир дольний!?” Затем он добавил: “Мы видели, как Посланник Аллаха ﷺ вошёл в состояние ихрама для совершения хаджа, потом совершил обход вокруг (Каабы), а потом — ритуальный бег между (холмами) ас-Сафа и аль-Марва. Путь Аллаха и Посланника Его ﷺ больше заслуживает того, чтобы ты по нему следовал, чем путь такого-то, если ты являешься правдивым”». 


[2997] 189 (1234) — Сообщается, что ‘Амр ибн Динар рассказывал: «(Однажды) мы спросили Ибн ‘Умара о мужчине, который приехал (в Мекку для совершения) умры и совершил обход вокруг (Каабы), но не выполнил (обряд) ритуального бега между (холмами) Сафа и Марва, (разрешено ли такому) вступать в половую близость со своей женой?» (Ибн ‘Умар) сказал: “Прибыв (в Мекку), Посланник Аллаха ﷺ обошёл вокруг (Каабы) семь раз, совершил молитву в два рак‘ата позади места (Ибрахима) и семь раз (пробежал) между (холмами) Сафа и Марва, а в Посланнике Аллаха ﷺ для вас хороший пример”».


[3000] (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему.


Ошибка в тексте? Сообщите нам

Арабский текст

٢٨ - بَابُ مَا يَلْزَمُ مَنْ أَحْرَمَ بِالْحَجِّ ثُمَّ قَدِمَ مَكَّةَ مِنَ الطَّوَافِ وَالسَّعْيِ


[٢٩٩٧] ١٨٧ - (١٢٣٣) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ وَبَرَةَ، قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: أَيَصْلُحُ لِي أَنْ أَطُوفَ بِالْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ آتِيَ الْمَوْقِفَ، فَقَالَ: نَعَمْ، فَقَالَ: فَإِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: لَا تَطُفْ بِالْبَيْتِ حَتَّى تَأْتِيَ الْمَوْقِفَ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: «فَقَدْ حَجَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَطَافَ بِالْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ الْمَوْقِفَ» فَبِقَوْلِ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَحَقُّ أَنْ تَأْخُذَ، أَوْ بِقَوْلِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا.


[٢٩٩٨] ١٨٨ - (...) وحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ وَبَرَةَ، قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَقَدْ أَحْرَمْتُ بِالْحَجِّ؟ فَقَالَ: وَمَا يَمْنَعُكَ؟ قَالَ: إِنِّي رَأَيْتُ ابْنَ فُلَانٍ يَكْرَهُهُ وَأَنْتَ أَحَبُّ إِلَيْنَا مِنْهُ، رَأَيْنَاهُ قَدْ فَتَنَتْهُ الدُّنْيَا، فَقَالَ: وَأَيُّنَا - أَوْ أَيُّكُمْ - لَمْ تَفْتِنْهُ الدُّنْيَا؟ ثُمَّ قَالَ: «رَأَيْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ أَحْرَمَ بِالْحَجِّ، وَطَافَ بِالْبَيْتِ، وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ»، فَسُنَّةُ اللهِ وَسُنَّةُ رَسُولِهِ ﷺ أَحَقُّ أَنْ تَتَّبِعَ مِنْ سُنَّةِ فُلَانٍ، إِنْ كُنْتَ صَادِقًا.


[٢٩٩٧] ١٨٩ - (١٢٣٤) حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: سَأَلْنَا ابْنَ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ قَدِمَ بِعُمْرَةٍ، فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَلَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، أَيَأْتِي امْرَأَتَهُ؟ فَقَالَ: «قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا، وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ، وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ سَبْعًا، وَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ».


[٣٠٠٠] (...) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، ح وحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، جَمِيعًا عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ.

Комментарии

Пока нет добавленных комментарий к этому материалу