Глава 3. О запретности рассказывать все, что услышит (человек)

[7] 5 (5) — Сообщается со слов Хафса ибн ‘Асыма, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Для того, чтобы стать лжецом, человеку достаточно только передавать (другим) всё, что он слышит».


[8] Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему.


[9] Сообщается со слов Абу ‘Усмана ан-Нахди, что ‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Всевышний Аллах, сказал: «Для того, чтобы быть лжецом, человеку достаточно только рассказывать (другим) всё, что он слышит».


[10] Сообщается, что Ибн Вахб сказал: «Малик сказал мне: “Знай, что не спасётся человек, который рассказывает обо всём, что слышит. И не быть ему никогда имамом, если он рассказывает обо всём, что услышит”».


[11] Сообщается со слов Абу аль-Ахваса, что ‘Абдуллах сказал: «Для того, чтобы стать лжецом, человеку достаточно только передавать (другим) всё, что он слышит».


[12] Сообщается со слов Мухаммада ибн аль-Мусанна, что ‘Абдуррахман ибн Махди сказал: «Не станет человек имамом, за которым будут следовать, до тех пор, пока он станет воздерживаться от (передачи) некоторых услышанных им (сообщений)».


[13] Сообщается, что Суфьян ибн Хусейн сказал: «(Однажды) Ияс ибн Му‘авия сказал мне: “Я вижу, что ты любишь изучать Коран. Прочти же и истолкуй мне какую-нибудь суру, чтобы я посмотрел, чему ты научился”. Я выполнил (его просьбу), и тогда он сказал мне: “Запомни то, что я тебе скажу: ни в коем случае не передавай искажённые (недостоверные) хадисы, ведь обычно, тот, кто передаёт их (становится) униженным (среди людей), и люди (начинают) считать, что (передавая) хадисы он лжёт”».


[14] Сообщается со слов ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Утбы, что ‘Аб- дуллах ибн Мас‘уд сказал: «Если ты будешь рассказывать людям хадис, понять который их разум не способен, он непременно станет причиной замешательства некоторых из них». 


Ошибка в тексте? Сообщите нам

Арабский текст

٣- باب النَّهْىِ عَنِ الْحَدِيثِ بِكُلِّ مَا سَمِعَ


[٧] ٥ – (٥) وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ:‏ «كَفَى بِالْمَرْءِ كَذِبًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ»‏.‏


[٨] وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِ ذَلِكَ‏.‏


[٩] وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضى الله تعالى عنه بِحَسْبِ الْمَرْءِ مِنَ الْكَذِبِ أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ‏.‏


[١٠] وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ قَالَ لِي مَالِكٌ اعْلَمْ أَنَّهُ لَيْسَ يَسْلَمُ رَجُلٌ حَدَّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ وَلاَ يَكُونُ إِمَامًا أَبَدًا وَهُوَ يُحَدِّثُ بِكُلِّ مَا سَمِعَ‏.‏


[١١] حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بِحَسْبِ الْمَرْءِ مِنَ الْكَذِبِ أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ‏.‏


[١٢] وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَهْدِيٍّ، يَقُولُ لاَ يَكُونُ الرَّجُلُ إِمَامًا يُقْتَدَى بِهِ حَتَّى يُمْسِكَ عَنْ بَعْضِ مَا سَمِعَ.‏


[١٣] وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ، قَالَ سَأَلَنِي إِيَاسُ بْنُ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ إِنِّي أَرَاكَ قَدْ كَلِفْتَ بِعِلْمِ الْقُرْآنِ فَاقْرَأْ عَلَىَّ سُورَةً وَفَسِّرْ حَتَّى أَنْظُرَ فِيمَا عَلِمْتَ ‏.‏ قَالَ فَفَعَلْتُ ‏.‏ فَقَالَ لِيَ احْفَظْ عَلَىَّ مَا أَقُولُ لَكَ إِيَّاكَ وَالشَّنَاعَةَ فِي الْحَدِيثِ فَإِنَّهُ قَلَّمَا حَمَلَهَا أَحَدٌ إِلاَّ ذَلَّ فِي نَفْسِهِ وَكُذِّبَ فِي حَدِيثِهِ‏.‏


[١٤] وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، قَالَ مَا أَنْتَ بِمُحَدِّثٍ قَوْمًا حَدِيثًا لاَ تَبْلُغُهُ عُقُولُهُمْ إِلاَّ كَانَ لِبَعْضِهِمْ فِتْنَةً.

Комментарии

Пока нет добавленных комментарий к этому материалу