Сахих Муслим صحيح مسلم

[1465] 238 (648) — Сообщается, что Абу Зарр рассказывал: «(Однажды) Посланник Аллаха ﷺ спросил меня: “Что ты будешь делать, если над тобой будут правители, которые будут откладывать молитву (или: умерщвлять молитву), (совершая) её позже (установленного) времени?” Я спросил: “А что ты прикажешь мне (делать)?” Он сказал: “Совершай молитву в (установленное) время, а если ты застанешь её вместе с ними, молись, и (эта молитва будет для тебя) дополнительной (нафиля)”». Халяф не упомянул (фразы) «(установленного) времени».

[1466] 239 (648) — Сообщается, что Абу Зарр рассказал: «(Однажды) Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: “О Абу Зарр, поистине, после меня будут правители, которые будут умерщвлять молитву, так совершай же молитву в (установленное) время, и если ты совершишь молитву в (установленное) время, то (эта молитва зачтётся тебе как) дополнительная, в противном же случае, ты уже достиг (цели) своей молитвы”».

[1467] 240 (648) — Сообщается, что Абу Зарр рассказывал: «Поистине, мой любимейший друг завещал мне, чтобы я слушался и повиновался, даже если (правителем) будет раб с отрубленными частями (тела), и чтобы я совершал (каждую обязательную) молитву в (лучшее для неё) время, (добавив следующее): “А если ты застанешь людей (в мечети) уже совершившими (коллективную) молитву, то ты уже достиг (цели) своей молитвы, в противном же случае, (эта молитва зачтётся тебе как) дополнительная”».

[1468] 241 (648) — Сообщается со слов ‘Абдуллаха ибн ас-Самита, что Абу Зарр рассказывал: «(Однажды) Посланник Аллаха ﷺ, слегка ударив меня по бедру, спросил: “Как ты (поступишь), если останешься среди людей, которые будут откладывать совершение молитвы в (начале) её времени?”» (‘Абдуллах ибн ас-Самит) сказал: «(Абу Зарр) спросил: “А что ты прикажешь мне (делать)?” (Пророк ﷺ) ответил: “Совершай молитву в положенное (предпочтительное) время, а потом отправляйся по своим делам, а если объявят о проведении (этой же) молитвы, когда ты находишься в мечети, то помолись (с ними)”».

[1469] 242 (648) — Сообщается, что Абуль-‘Алия аль-Барраъ рассказывал: «(Однажды, когда) Ибн Зияд отложил молитву (на более позднее время,) ко мне пришёл ‘Абдуллах ибн ас-Самит, и я подал ему стул, на который он сел. Я рассказал ему о том, что сделал Ибн Зияд, и он прикусил губу, ударил меня по бедру и сказал: “Поистине, я спрашивал Абу Зарра так же, как ты спросил меня, и он, ударив меня по бедру, как я ударил по твоему, сказал: ‹Поистине, я спрашивал Посланника Аллаха ﷺ так же, как ты спросил меня, и он, ударив меня по бедру, как я ударил по твоему, сказал: ‘Совершай молитву в положенное (для) неё время, а если (время) молитвы застанет тебя с ними, то помолись (вместе с людьми), и не говори: ‘Я уже помолился, поэтому не стану совершать молитву (снова)’›”».

[1470] 243 (648) — Сообщается, что Абу Зарр рассказывал: «(Однажды) Посланник Аллаха ﷺ спросил: “Как вы поступите (или: Как ты поступишь), если ты останешься среди людей, которые будут откладывать совершение молитвы в положенное для неё время? (Если это случится,) то совершай молитву в положенное (предпочтительное) для неё время, а если объявят о проведении (этой же) молитвы, (когда ты находишься в мечети), то помолись вместе с ними, ведь в ней добавочное благо”».

[1471] 244 (648) — Сообщается, что Абуль-‘Алия аль-Барраъ рассказывал: «(Однажды) я сказал ‘Абдуллаху ибн ас-Самиту: “Мы будем в пятницу молиться (стоя) за правителями, которые откладывают молитву?” (Абуль-‘Алия) сказал: “И он, ударив меня по бедру так, что мне стало больно, сказал: ‹(Однажды) я спросил Абу Зарра об этом, и он ударил меня по бедру и сказал: ‘(Однажды) я спросил об этом Посланника Аллаха ﷺ, и он сказал: ‘Совершайте молитву в положенное (для) неё время, а свою молитву с ними совершайте как дополнительную’›”». (Абуль-‘Алия) сказал: «‘Абдуллах сказал: “И мне рассказали, что Пророк ﷺ ударил по бедру Абу Зарра”».