Хадисы пророка Мухаммада ﷺ

Сахих Муслим صحيح مسلم

15. Книга о хадже (хадисы 1177-1399)

١٥- كتاب الحج

Глава 71. Хадж, совершаемый за немощного человека из-за хронического заболевания, старости и тому подобного, или смерти

[3251] 407 (1334) — Сообщается, что ‘Абдуллах ибн ‘Аббас рассказывал: «(Однажды, когда) Фадль ибн ‘Аббас сидел в седле позади Посланника Аллаха ﷺ, к нему подошла какая-то женщина из племени хас‘ам, чтобы задать вопрос. Фадль стал смотреть на неё, а она — на него. Тогда Посланник Аллаха ﷺ отвернул лицо Фадля в другую сторону. (Женщина) сказала: “О Посланник Аллаха! Поистине, обязанность совершать хадж, которую возложил Аллах на Своих рабов застигла моего отца глубоким старцем. Так совершить ли мне хадж за него?” Он ответил: “Да”. Произошло же это во время Прощального хаджа».


[3252] 408 (1335) — Сообщается со слов аль-Фадля, что какая-то женщина из племени хас‘ам сказала: «О Посланник Аллаха, мой отец — глубокий старец, на нём лежит обязанность совершить хадж, (возложенная) Аллахом, но он не в состоянии твёрдо держаться в седле верблюда». Пророк ﷺ ответил: «Тогда соверши хадж за него».


Ошибка в тексте? Сообщите нам

Арабский текст

٧١ - بَابُ الْحَجِّ عَنِ الْعَاجِزِ لِزَمَانَةٍ وَهَرَمٍ وَنَحْوِهِمَا أَوْ لِلْمَوْتِ


[٣٢٥١] ٤٠٧ - (١٣٣٤) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ: كَانَ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ رَدِيفَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمَ تَسْتَفْتِيهِ، فَجَعَلَ الْفَضْلُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا وَتَنْظُرُ إِلَيْهِ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَصْرِفُ وَجْهَ الْفَضْلِ إِلَى الشِّقِّ الْآخَرِ، قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ فَرِيضَةَ اللهِ عَلَى عِبَادِهِ فِي الْحَجِّ، أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَثْبُتَ عَلَى الرَّاحِلَةِ، أَفَأَحُجُّ عَنْهُ؟ قَالَ: «نَعَمْ»، وَذَلِكَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ.


[٣٢٥٢] ٤٠٨ - (١٣٣٥) حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ، أَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمَ، قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ، عَلَيْهِ فَرِيضَةُ اللهِ فِي الْحَجِّ، وَهُوَ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى ظَهْرِ بَعِيرِهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «فَحُجِّي عَنْهُ».

Комментарии

Пока нет добавленных комментарий к этому материалу

Назад в главу
В оглавление книги