Сахих Муслим صحيح مسلم

[3087] 266 (1280) — Сообщается, что Усама ибн Зейд рассказывал: «Я сидел верхом позади Посланника Аллаха ﷺ, когда мы ехали из ‘Арафата. Когда Посланник Аллаха ﷺ достиг ущелья на левой стороне перед Муздалифой, он опустил свою верблюдицу и справил малую нужду. Затем я полил ему воду и совершил облегчённое малое омовение. Я сказал: “Настало время молитвы, о Посланник Аллаха!” Он ответил: “Молитва впереди”. Потом Посланник Аллаха ﷺ снова сел верхом и, доехав до Муздалифы, совершил молитву. А утром позади Посланника Аллаха ﷺ сел аль-Фадль».

(1281) — Курайб сказал: «‘Абдуллах ибн ‘Аббас передал от аль-Фадля, что Посланник Аллаха ﷺ говорил тальбию до тех пор, пока не достиг аль-Джамры (место бросания камней)».

[3088] 267 (...) — Сообщается, что ‘Ата сказал: «Ибн ‘Аббас сообщил мне, что в Муздалифе Пророк ﷺ посадил позади себя Фадля». (‘Ата) сказал: «И Ибн ‘Аббас сообщил мне, что Фадль сообщил ему, что Пророк ﷺ не переставал произносить тальбию, пока не бросил камешки в (последний) большой столб (джамрат аль-‘акаба)».

[3089] 268 (1282) — Сообщается, что аль-Фадль ибн ‘Аббас рассказывал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал людям, отправляющимся в путь вечером дня Арафата и утром в день Муздалифы: “Соблюдайте спокойствие!” Сам он удерживал свою верблюдицу (от быстрого шага). Зайдя в (местность, называемую) Мухассир, которая является частью Мины, он сказал: “Собирайте камешки, которые вы будет бросать в (большой) столб (аль-джамра)”». 

[3090] (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему, но с небольшими изменениями. 

[3091] 269 (1283) — Сообщается, что ‘Абдуррахман ибн Язид передал, что, покидая Джам‘ (Муздалифа), ‘Абдуллах сказал: «Я слышал, как тот, кому была ниспослана сура “аль-Бакара”, говорил на этом месте: “Вот я перед Тобой, о Аллах! Вот я перед Тобой” (Ляббай-кя-ллахумма, ляббай-кя)».

[3092] 270 (...) — Сообщается, что ‘Абдуррахман ибн Язид рассказывал, что, отправляясь из Муздалифы (в Мину) ‘Абдуллах стал произносить тальбию. (Услышав это, некоторые люди) сказали: «Он что бедуин?» Тогда ‘Абдуллах сказал: «Люди позабыли (Сунну Пророка ﷺ) или сбились с пути!? Я слышал, как тот, кому была ниспослана сура “аль-Бакара”, говорил на этом месте: “Вот я перед Тобой, о Аллах! Вот я перед Тобой” (Ляббай-кя-ллахумма, ляббай-кя)».

[3093] (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему. 

[3094] 271 (...) — Сообщается, что ‘Абдуррахман ибн Язид и аль-Асвад ибн Язид сказали: «Мы слышали, как, покидая Джам‘ (Муздалифа), ‘Абдуллах говорил: “Я слышал, как тот, кому была ниспослана сура “аль-Бакара”, на этом месте говорил: «Вот я перед Тобой, о Аллах! Вот я перед Тобой» (Ляббай-кя-ллахумма, ляббай-кя)”. Затем он произнёс тальбию и мы произнесли её вместе с ним».