Сахих Муслим صحيح مسلم

[3048] 230 (1261) — Сообщается со слов Ибн ‘Умара, что, совершая первый обход Каабы, Посланник Аллаха ﷺ проходил первые три круга быстрым шагом, а (остальные) четыре — обычным, когда же он совершал ритуальный бег между (холмами) Сафа и Марва, то пробегал по руслу. И Ибн ‘Умар делал то же самое.

[3049] 231 (...) — Сообщается со слов Ибн ‘Умара, что, когда Посланник Аллаха ﷺ совершал обход Каабы, прибыв (в Мекку) во время хаджа или умры, он проходил первые три круга быстрым шагом (рамль), а (остальные) четыре — (обычным). Затем он совершал молитву в два рак‘ата, а потом (совершал) ритуальный бег между Сафой и Марвой.

[3050] 232 (…) — Сообщается, что ‘Абдуллах ибн ‘Умар сказал: «Я видел, что, когда Посланник Аллаха ﷺ приезжал в Мекку, в начале обхода он прикасался к Чёрному камню, (после чего) проходил быстрым шагом (первые) три круга из семи».

[3051] 233 (1262) — Сообщается, что Ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах им и его отцом, сказал: «Посланник Аллаха ﷺ трижды прошёл быстрым шагом от (Чёрного) камня до (Чёрного) камня, и четырежды обычным шагом». 

[3052] 234 (…) — Сообщается со слов Нафи‘а, что Ибн ‘Умар прошёл быстрым шагом от (Чёрного) камня до (Чёрного) камня, и сказал, что Посланник Аллаха ﷺ делал так. 

[3053] 235 (1263) — Сообщается, что Джабир ибн ‘Абдуллах, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ шёл быстрыми мелкими шагами (рамль) от Чёрного камня и вернулся к нему, (пройдя так) три круга».

[3054] 236 (…) — Сообщается со слов Джабира ибн ‘Абдуллаха, что Посланник Аллаха ﷺ прошёл быстрым шагом от (Чёрного) камня до (Чёрного) камня три круга. 

[3055] 237 (1264) — Сообщается, что Абу Туфайль сказал: «(Однажды) я сказал Ибн ‘Аббасу: “Что думаешь об обходе Каабы мелким и быстрым шагом (первые) три круга и обычным шагом остальные четыре, является ли это Сунной? Поистине, твои соплеменники утверждают, что это — Сунна”. (Ибн ‘Аббас) ответил: “Они сказали правду и солгали”. Я спросил: “Что означают твои слова ‹сказали правду и солгали›?” (Ибн ‘Аббас) сказал: “(Когда) Посланник Аллаха ﷺ прибыл в Мекку, многобожники сказали: ‹Мухаммад и его сподвижники не смогут совершить обход Каабы из-за изнемождённости›, ибо они завидовали ему. Тогда Посланник Аллаха ﷺ велел (своим сподвижникам) пройти три (круга) мелким и быстрым шагом, а (остальные) четыре — (обычным)”. (После этого) я спросил его: “Расскажи мне о (са‘и) между Сафой и Марвой верхом (на животном), является ли это Сунной? Поистине, твои соплеменники утверждают, что это — Сунна”. (Ибн ‘Аббас) сказал: “Они сказали правду и солгали”. Я спросил: “Что означают твои слова ‹сказали правду и солгали›?” (Ибн ‘Аббас) сказал: “(Вокруг) Посланника Аллаха ﷺ собралось много людей. Они говорили: ‹Это — Мухаммад, это — Мухаммад!›, даже молодые девушки вышли из своих домов. Людей, (собиравшихся) перед Посланником Аллаха ﷺ, не били, но, когда их стало (слишком) много, он сел верхом на (свою верблюдицу), хотя идти быстрым шагом, (совершая са‘и), лучше”».

[3056] (…) — В этой версии хадиса с другим иснадом говориться, что вместо слов: «…они завидовали ему», он сказал: «Жители Мекки были завистливыми людьми». 

[3057] 238 (…) — Сообщается, что Абу ат-Туфайль сказал: «(Однажды) я сказал Ибн ‘Аббасу: “Твои соплеменники утверждают, что (во время обхода) Каабы и ас-Сафы и аль-Марвы, Посланник Аллаха ﷺ ходил мелким и быстрым шагом, (и что) это является Сунной”. (В ответ мне) он сказал: “Они сказали правду и солгали”».

[3058] 239 (1265) — Сообщается, что Абу ат-Туфайль сказал: «(Однажды) я сказал Ибн ‘Аббасу: “Думаю, что я видел Посланника Аллаха ﷺ”. Он сказал: “Опиши мне его”. Я сказал: “Я видел его возле аль-Марвы, сидящим верхом на верблюдице, а вокруг него было много людей”. Тогда Ибн ‘Аббас сказал: “Это был Посланник Аллаха ﷺ, ибо людей, (собравшихся вокруг него) не прогоняли и не отгоняли от него”». 

[3059] 240 (1266) — Сообщается, что Ибн ‘Аббас сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ со своими сподвижниками прибыл в Мекку, ослабленные ясрибской лихорадкой, многобожники стали говорить: “Завтра к вам прибудут люди, ослабленные и обессиленные лихорадкой”, и сели рядом с аль-Хиджром. Пророк ﷺ велел (сподвижником при обходе Каабы) пройти первые три круга быстрым шагом, переходя на обычный шаг между двумя углами, чтобы многобожники увидели их силу. Тогда многобожники сказали: “Это те, о ком вы говорили, что лихорадка ослабила их?! Они сильнее такого-то и такого-то!”».
Ибн ‘Аббас сказал: «И только сострадание по отношению к ним помешало ему приказать им пройти быстрым шагом все (семь) кругов».

[3060] 241 (…) — Сообщается, что Ибн ‘Аббас сказал: «Посланник Аллаха ﷺ ходил вокруг Каабы быстрым шагом (и между ас-Сафа и аль-Марва) только для того, чтобы показать свою силу многобожникам».