Сахих Муслим صحيح مسلم

[5127] 1 (1979) — Сообщается, что ‘Али ибн Абу Талиб сказал: «В день (битвы при) Бадре(, в которой я участвовал) вместе с Посланником Аллаха ﷺ (в качестве) военной добычи мне досталась старая верблюдица, а (кроме того,) Посланник Аллаха ﷺ дал мне ещё одну старую верблюдицу. Как-то раз я заставил (этих верблюдиц) опуститься на колени у дверей одного из ансаров, желая нагрузить на них душистый тростник, чтобы продать его и устроить (на вырученные деньги) угощение по случаю женитьбы на Фатыме, а со мной был один ювелир из (племени) бану кайнука‘. (В это время) в доме находился Хамза ибн ‘Абдульмутталиб, пивший (вино) вместе с какой-то певицей. (Она пела песню, в которой были такие слова): “О Хамза, (заколи) старых тучных верблюдиц!” — и Хамза направился к (этим верблюдицам) со (своим) мечом, отрезал им горбы, разрезал им бока и достал (часть) их печени». Я спросил Ибн Шихаба: «И он (отрезал часть) горба?» Он ответил: «Он отрезал оба горба и унёс их».

‘Али сказал: «Увидев (это), я пришёл в ужас, отправился к Пророку Аллаха ﷺ, у которого находился Зейд ибн Хариса, и рассказал ему обо всём. (Выслушав меня, Пророк ﷺ) вместе с Зейдом вышел (из дома), и я (тоже) пошёл вместе с ним. Он вошёл к Хамзе и (стал порицать его), охваченный гневом; что же касается Хамзы, то он посмотрел на него и сказал: “Разве не являетесь вы только рабами моих предков?” Тогда Посланник Аллаха ﷺ стал пятиться назад и покинул их».

[5128] (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему.

[5129] 2 (…) — Сообщается, что ‘Али сказал: «У меня была старая верблюдица, (которая досталась) мне как часть военной добычи в день (битвы при) Бадре. Кроме того, в тот день Посланник Аллаха ﷺ дал мне ещё одну старую верблюдицу из пятой части (хумс) (военной добычи). Желая привести в дом (свою молодую жену) Фатыму, дочь Посланника Аллаха ﷺ, я пообещал одному ювелиру (из племени) бану кайнука‘, что он поедет со мной, и мы привезём душистый тростник, который я хотел продать кому-нибудь из ювелиров, чтобы устроить (на вырученные деньги) угощение по случаю женитьбы. Пока я собирал для своих верблюдиц вьючные сёдла, мешки и верёвки, они стояли на коленях рядом с домом одного из ансаров. Собрав (всё необходимое), я вернулся и увидел, что у моих верблюдиц отрублены горбы и вспороты бока, а печень (каждой из) них (вырезана). Увидев это зрелище, я не выдержал (и заплакал, а потом) спросил: “Кто это сделал?” (Люди) сказали: “Это сделал Хамза ибн ‘Абдульмутталиб, который находится в этом доме и пьёт (вино) вместе с (другими) ансарами”. Какая-то певица спела (Хамзе) и его товарищам песню, в которой (были такие слова): “О Хамза, (заколи) старых тучных верблюдиц”. (Услышав это), Хамза (направился к моим верблюдицам) с мечом, отрезал им горбы, вспорол бока и достал (часть) печени (каждой из) них».

‘Али сказал: «Тогда я пошёл к Посланнику Аллаха ﷺ, у которого находился Зейд ибн Хариса. По (выражению) моего лица Посланник Аллаха ﷺ понял, что (со мной что-то случилось), и спросил: “Что с тобой?” Я сказал: “О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, я ещё не видел дня, подобного этому! Хамза (набросился) на моих верблюдиц, отрезал им горбы и вспорол бока, а сейчас он находится в (таком-то) доме и пьёт (вино)”. Тогда Посланник Аллаха ﷺ велел (принести ему) накидку, надел её и пешком направился (туда), а мы с Зейдом последовали за ним. Подойдя к дверям (дома, где находился) Хамза, он попросил позволения (войти и вошёл, когда) они дали ему разрешение (на это). (Увидев, что внутри собрались) люди, которые пьют (вино), Посланник Аллаха ﷺ принялся порицать Хамзу за то, что тот сделал. Что же касается Хамзы, то он посмотрел на Посланника Аллаха ﷺ покрасневшими глазами, потом поднял глаза и посмотрел на его колени, потом поднял глаза и посмотрел на его пупок, потом поднял глаза и посмотрел на его лицо. Потом Хамза сказал: “Разве не являетесь вы только рабами моего отца?” Тогда Посланник Аллаха ﷺ понял, что (Хамза) пьян, стал пятиться назад, вышел (из дома), и мы вышли вместе с ним».

[5130] (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему.

[5131] 3 (1980) — Сообщается, что Анас ибн Малик сказал: «Я поил людей (вином) в доме Абу Тальхи в тот день, когда вино стало запретным. (В то время) их (спиртным) напитком был “фадых”: (напиток) из недозрелых и спелых фиников. Тут глашатай стал (что-то) возглашать, и (Абу Тальха) сказал мне: “Иди узнай, (что там случилось)!” Я вышел и увидел, что глашатай провозглашал: “Поистине, (всё) опьяняющее было запрещено!” Тогда вино потекло по улочкам Медины, и Абу Тальха сказал мне: “Выйди и вылей его!” Я вышел и вылил его (вино). Некоторые люди сказали: “Такой-то и такой-то были убиты, когда оно находилось в их животах”. Тогда Великий и Могучий Аллах ниспослал аят: “На тех, которые уверовали и совершают праведные деяния, нет греха за то, чем они питались, если они были богобоязненны, веровали и совершали праведные деяния…” (сура “аль-Маида”, аят 93)».

[5132] 4 (…) — Сообщается, что ‘Абдуль‘азиз ибн Сухайб сказал: «(Однажды люди) спросили Анаса ибн Малика о “фадыхе”, и он сказал: “У нас не было другого спиртного напитка, кроме этого вашего фадыха. (В один день) я поил им Абу Тальху, Абу Аюба и некоторых сподвижников Посланника Аллаха ﷺ в нашем доме. Тут к нам пришёл (какой-то) человек, и сказал: ‹Дошло ли до вас известие?› Мы сказали: ‹Нет›. Он сказал: ‹(Всё) опьяняющее стало запретным›. (Абу Тальха) сказал: ‹О Анас, вылей то, что в этих кувшинах›. И они не возвращались к его употреблению и не спрашивали об этом после того, как тот человек сообщил им (о его запретности)”».

[5133] 5 (…) — Сообщается, что Анас ибн Малик сказал: «Когда я поил своих дядей опьяняющими напитком (, изготовленным из фиников) (фадых), будучи самым младшим из них, пришёл (какой-то) человек и сказал: “Опьяняющие напитки были запрещены”. Тогда мне сказали: “Вылей его, о Анас”. И я вылил его».

[5134] 6 (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему, но с небольшими изменениями.

[5135] 7 (…) — Сообщается, что Анас ибн Малик сказал: «(Однажды, когда) я (прислуживал) Абу Тальхе, Абу Дуджане, Му‘азу ибн Джабалю и ещё нескольким ансарам, наливая (им вино, к ним) зашёл какой-то человек и сказал: “(Есть) новости: (Аллах) ниспослал (аяты, в которых говорится о) запретности всего опьяняющего”. И в тот день мы опрокинули (все сосуды с опьяняющим напитком, который изготавливался из) смешанных недозрелых и сушёных фиников».

Катада сказал: «Когда вино было запрещено, всё вино, которое у них было, (делалось из) смешанных недозрелых и сушёных фиников». 

[5136] (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему, но с небольшими изменениями.

[5137] 8 (1981) — Сообщается, что Анас ибн Малик сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил смешивать сушёные и недозрелые финики, а затем пить (приготовленный из них напиток), и это был их опьяняющий напиток в тот день, когда опьяняющие напитки были запрещены».

[5138] 9 (1980) — Сообщается, что Анас ибн Малик сказал: «Я поил Абу ‘Убайду ибн аль-Джарраха, Абу Тальху, и Убая ибн Ка‘ба напитком из недозрелых и сушёных фиников. Тогда к ним пришёл какой-то человек и сказал: “Поистине, (всё) опьяняющее было запрещено!” И Абу Тальха сказал: “О Анас, подойди к этому кувшину и разбей его”». 

Анас сказал: «Тогда я взял нашу ступку и стал бить ею по нижней части кувшина, пока он не разбился».

[5139] 10 (1982) — Сообщается, что Анас ибн Малик сказал: «Когда Аллах ниспослал аят, в котором Он запретил (употребление всего) опьяняющего, в Медине употребляли только напитки, приготовленные из фиников».