Сахих Муслим صحيح مسلم

[4998] 17 (1935) — Сообщается, что Джабир сказал: «(Однажды) Посланник Аллаха ﷺ послал нас в поход, поставив во главе (нашего отряда) Абу ‘Убайду, (и поручив нам) перехватить караван курайшитов. Не найдя ничего другого, он дал нам с собой только кожаный мешок с финиками, и Абу ‘Убайда выдавал (каждому бойцу) по одному финику (в день)».

(Передатчик этого хадиса) сказал: «Я спросил: “И что же вы делали с ними?”».

Джабир сказал: «Мы сосали их, как это делают дети, а потом запивали водой, и этого нам хватало на целый день до наступления ночи. (Кроме того), мы сбивали палками листья (кустов, которые едят верблюды), а потом размачивали их в воде и ели. (Добравшись до) берега моря, мы увидели (там нечто) вроде огромного песчаного холма, (когда же) мы приблизились к нему, оказалось что это (туша) животного, именуемого “‘анбар” (кашалот). (Сначала) Абу ‘Убайда сказал: “(Это) падаль”, но потом он сказал: “Нет, мы — посланцы Посланника Аллаха ﷺ и находимся на пути Аллаха. Вы вынуждены (делать это,) так ешьте же”. Нас было триста человек, и мы провели рядом с ним (целый) месяц, (питаясь его мясом), пока не располнели. Мы вычёрпывали жир из его глазных впадин кувшинами и отрезали от его туши куски мяса величиной с быка, а (однажды) Абу ‘Убайда отобрал тринадцать человек из нас и усадил их в глазную впадину (этого животного). (Кроме того), он взял одно из его рёбер и установил (на песке), а потом оседлал самого большого из наших верблюдов и проехал под (этим ребром). Мы запаслись вяленым мясом, а когда приехали в Медину, пришли к Посланнику Аллаха ﷺ и (обо всём) рассказали ему. (Выслушав нас), он сказал: “Это — пропитание, которое послал вам Аллах. Осталось ли у вас что-нибудь от этого мяса и для нас?” (После этого) мы послали Посланнику Аллаха ﷺ (часть этого мяса), и он ел его».


[4999] 18 (…) — Сообщается, что Джабир ибн ‘Абдуллах рассказывал: «(Однажды) Посланник Аллаха ﷺ послал нас (в военный поход). Нас было триста всадников, а нашим предводителем был Абу ‘Убайда ибн аль-Джаррах. В ожидании каравана курайшитов мы провели на побережье полмесяца и нас постиг такой сильный голод, что мы стали есть листья, поэтому (наш отряд) был назван “отрядом листьев”. Затем море выбросило нам животное, именуемое “’анбар” (кашалот), и мы полмесяца ели (его мясо) и натирались его жиром, пока наши тела (не пришли в свое обычное состояние)».

(Джабир) сказал: «Абу ‘Убайда взял одно из его (кашалота) рёбер и установил его (на песке), затем выбрал самого самого высокого человека из отряда, посадил его на самого высокого верблюда, и тот проехал под ним».

(Джабир) сказал: «В глазную впадину (этого животного) поместилось несколько человек».

(Джабир) сказал: «И мы вычерпали из его глазной впадины столько то кувшинов жира».

(Джабир) сказал: «С собой у нас был кожаный мешок с финиками, и Абу ‘Убайда выдавал каждому из нас по пригоршне, затем стал давать по одному финику (в день), а когда они закончились, мы (сразу) почувствовали это».

[5000] 19 (…) — Сообщается со слов ‘Амра, что Джабир сказал: «(Во время военного похода) один человек зарезал трёх верблюдов, затем (снова зарезал) трёх (верблюдов), после чего Абу ‘Убайда запретил ему (делать это)».

[5001] 20 (…) — Сообщается, что Джабир ибн ‘Абдуллах сказал: «Пророк ﷺ отправил нас (в военный поход). Нас было триста человек, и мы несли провизию на своих шеях».

[5002] 21 (…) — Сообщается, что Джабир ибн ‘Абдуллах сказал: «(Однажды) Посланник Аллаха ﷺ отправил в сторону берега моря отряд из трёхсот человек, назначив их командиром Абу ‘Убайду ибн аль-Джарраха. Когда их припасы стали заканчиваться Абу ‘Убайда собрал их припасы в дорожную сумку и стал выдавать нам (каждый день понемногу), но в конце концов и (этих фиников почти не осталось), и каждому из нас доставалось только по одному финику в день».

[5003] (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему, но с небольшими изменениями.

[5004] (…) — Сообщается, что Джабир ибн ‘Абдуллах сказал: «Посланник Аллаха ﷺ отправил отряд на земли племени джухайна, назначив над ними одного человека». Далее подобно предыдущему хадису.