Сахих Муслим صحيح مسلم

[4746] 31 (1834) — Сообщается со слов Хаджаджа ибн Мухаммада, что Ибн Джурайдж сказал: «Аят “О те, которые уверовали! Повинуйтесь Аллаху и повинуйтесь посланнику и обладателям власти среди вас” (Сура «ан-Нисаъ», аят 59) был ниспослан в отношении ‘Абдуллаха ибн Хузафы ибн Кайса ибн ‘Адий ас-Сахмий. Пророк ﷺ отправил его в составе военного отряда. Об этом мне сообщил Я‘ля ибн Муслим от Са‘ида ибн Джубайра от Ибн ‘Аббаса».

[4747] 32 (1835) — Сообщается со слов Абу Хурайры что Пророк ﷺ сказал: «Тот, кто повинуется мне, повинуется Аллаху, а тот, кто ослушается меня, ослушается Аллаха. Тот, кто будет повиноваться (назначенному) мной правителю, будет повиноваться мне, а тот, кто ослушается (назначенного) мной правителя, ослушается меня».

[4748] (…) — В этой версии хадиса с другим иснадом нет слов: «а тот, кто ослушается (назначенного) мной правителя, ослушается меня».

[4749] 33 (…) — Сообщается со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тот, кто повинуется мне, повинуется Аллаху, а тот, кто ослушается меня, ослушается Аллаха. Тот, кто будет повиноваться назначенному мной правителю, будет повиноваться мне, а тот, кто ослушается назначенного мной правителя, ослушается меня».

[4750] (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему.

[4751] (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему.

[4752] (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему.

[4753] 34 (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему, но с небольшими изменениями.

[4754] 35 (1836) — Сообщается со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тебе следует слушать (правителя) и повиноваться ему в бедности и богатстве, в том, что тебе нравится и что не нравится, а (также в тех случаях, когда) тебя будут обделять».

[4755] 36 (1837) — Сообщается, что Абу Зарр сказал: «Поистине, мой любимейший друг завещал мне, чтобы я слушался и повиновался, даже если (правителем) будет раб с отрубленными частями (тела)».

[4756] (…) — В этой версии хадиса с другим иснадом говорится: «Эфиопский раб с отрубленными частями (тела)».

[4757] (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему.

[4758] 37 (1838) — Передаётся от Яхьи ибн Хусейна, который услышал от своей бабушки рассказ о том, что она слышала, как Посланник Аллаха ﷺ во время Прощального паломничества сказал: «Если поставят над вами правителем раба, который будет править вами согласно установлениям Книги Аллаха, слушайте его и повинуйтесь ему».

[4759] (…) — В этой версии хадиса с другим иснадом говорится: «Эфиопского раба».

[4760] (…) — В этой версии хадиса с другим иснадом говорится: «Эфиопского раба с отрубленными (частями тела)».

[4761] (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему, но с небольшими изменениями.

[4762] (…) — Сообщается со слов Яхьи ибн Хусейна, что он слышал, как его бабка Умм аль-Хусейн сказала: «Я совершила Прощальное паломничество вместе с Посланником Аллаха ﷺ, который многое говорил (людям), а потом я услышала, как он сказал: “Если правителем над вами поставят увечного (передатчик этого хадиса сказал, что, по его мнению, она сказала «и чёрного») раба, который будет править вами (согласно установлениям) Книги Всевышнего Аллаха, слушайте его и повинуйтесь (ему)”».

[4763] 38 (1839) — Сообщается со слов Ибн ‘Умара, что Пророк ﷺ сказал: «Мусульманин обязан слушать и повиноваться (правителю) в том, что ему нравится и что не нравится, если только ему не велят совершить нечто греховное, а если велят ему совершить грех, то не следует ни слушать, ни повиноваться».

[4764] (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему.

[4765] 39 (1840) — Сообщается со слов ‘Али, что (как-то раз) Посланник Аллаха ﷺ отправил в поход отряд, поставив во главе его (бойцов) одного человека. (Во время похода этот человек) разжёг огонь и сказал: «Войдите в него!» (Некоторые) люди хотели войти в огонь, другие же стали говорить: «Мы ведь убежали от него (Огня, приняв ислам)!» Потом об этом рассказали Посланнику Аллаха ﷺ, и он сказал тем, кто хотел войти в огонь: «Если бы вы вошли в (этот огонь), то остались бы в нём до самого Дня воскресения!» К другим же он обратился с добрыми словами и сказал: «Не следует подчиняться (представителю власти, если для выполнения его веления нужно) ослушаться Аллаха; подчиняться (следует) лишь тогда, когда (веление соответствует) одобряемому (Шариатом)».

[4766] 40 (…) — Сообщается, что ‘Али сказал: «(Как-то раз) Посланник Аллаха ﷺ послал (в поход) отряд, поставив во главе его одного человека из числа ансаров и велев (остальным) слушаться и подчиняться ему. (Во время похода этот человек за что-то) разгневался на них и сказал: “Соберите мне дров!”, — и они сделали это. Потом он велел: “Разожгите огонь!”, — и они разожгли его, а затем он сказал: “Разве Посланник Аллаха ﷺ не велел вам слушаться и подчиняться мне?!” Они сказали: “Да”. Он велел: “В таком случае войдите в огонь!” Тогда они начали смотреть друг на друга и говорить: “Мы ведь убежали от Огня к Посланнику Аллаха ﷺ”, — и они продолжали (повторять эти слова), пока гнев (этого человека) не утих, а огонь не погас. Вернувшись, они рассказали обо всём Пророку ﷺ, и он сказал: “Если бы они вошли в (этот огонь), то уже не вышли бы из него, ибо повиноваться (следует лишь тому, что) одобряется (шариатом)!”».

[4767] (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему.

[4768] 41 (1709) — Сообщается, что ‘Убада ибн ас-Самит сказал: «Мы присягнули Посланнику Аллаха ﷺ в том, что будем слушаться и подчиняться (правителям) в трудностях и благоденствии, в том, что нам приятно, и в том, что нам неприятно, даже если они станут нас обделять. (Мы присягнули ему в том, что) не будем оспаривать власть тех, кто ею обладает, и что будем говорить истину, где бы мы ни были и не будем ради Аллаха бояться упрёков со стороны упрекающих».

[4769] (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему.

[4770] (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему.

[4771] 42 (…) — Сообщается, что Джунада ибн Абу Умайя сказал: «Мы пришли к ‘Убаде ибн ас-Самиту, когда он болел, и сказали: “Передай нам — да исцелит тебя Аллах! — что-нибудь такое, что Аллах обратит (нам) на пользу и что ты слышал от Посланника Аллаха ﷺ”. (В ответ нам ‘Убада) сказал: “(Однажды) Посланник Аллаха ﷺ позвал нас (к себе), и мы присягнули ему. Среди прочего мы присягнули ему, что будем слушать (наших правителей) и повиноваться (им) в том, что (нам) нравится и что не нравится, в том, что будет для нас легко, и в том, что будет для нас трудно, (даже если) нас будут обделять. (И присягнули ему) в том, что мы не станем (пытаться) лишать власти тех, кому она будет принадлежать по праву, (а потом) сказал: ‹Если только не увидите (проявлений) очевидного неверия, относительно чего у вас будет доказательство от Аллаха›”».