Хадисы пророка Мухаммада ﷺ

Сахих Муслим صحيح مسلم

32. Книга о джихаде и военных походах (хадисы 1730-1817)

٣٢- كتاب الجهاد والسير

9. Глава: Дозволено убивать женщин и детей непреднамеренно при ночных нападениях

[4549] 26 (1745) — Сообщается, что ас-Са‘б ибн Джассама сказал: «(Однажды) Посланника Аллаха ﷺ попросили (вынести решение) о детях многобожников, на которых нападают ночью, (в результате чего могут получить ранения или погибнуть) их жёны и дети, и он сказал: “Они принадлежат к их числу”».


[4550] 27 (…) — Сообщается, что ас-Са‘б бин Джассама сказал: «(Однажды) я сказал: “О Посланник Аллаха, (в результате наших) ночных (нападений) могут пострадать некоторые дети многобожников”. (На что) он ответил: “Они принадлежат к их числу”».


[4551] 28 (…) — Сообщается со слов ас-Са‘ба ибн Джассамы, что (однажды) Пророка ﷺ спросили: «(Что) если всадники нападут ночью (в результате чего) пострадают некоторые дети многобожников?» Он ответил: «Они их родители».


Ошибка в тексте? Сообщите нам

Арабский текст

٩ - بَابُ جَوَازِ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ فِي الْبَيَاتِ مِنْ غَيْرِ تَعَمُّدٍ


[٤٥٤٩] ٢٦ - (١٧٤٥) وحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ يَحْيَى: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ، قَالَ: سُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ عَنِ الذَّرَارِيِّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ؟ يُبَيَّتُونَ فَيُصِيبُونَ مِنْ نِسَائِهِمْ وَذَرَارِيِّهِمْ، فَقَالَ: «هُمْ مِنْهُمْ».


[٤٥٥٠] ٢٧ - (...) حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا نُصِيبُ فِي الْبَيَاتِ مِنْ ذَرَارِيِّ الْمُشْرِكِينَ، قَالَ: «هُمْ مِنْهُمْ».


[٤٥٥١] ٢٨ - (...) وحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، أَخْبَرَهُ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قِيلَ لَهُ: لَوْ أَنَّ خَيْلًا أَغَارَتْ مِنَ اللَّيْلِ، فَأَصَابَتْ مِنْ أَبْنَاءِ الْمُشْرِكِينَ؟ قَالَ: «هُمْ مِنْ آبَائِهِمْ».

Комментарии

Пока нет добавленных комментарий к этому материалу

Назад в главу
В оглавление книги