Сахих Муслим صحيح مسلم

[4498] 1 (1722) — Сообщается, что Зейд ибн Халид аль-Джухани сказал: «Как-то раз один человек пришёл к Пророку ﷺ и спросил о (том, что следует делать с) найденным, и (Пророк ﷺ) сказал: “(Сначала) узнай, как выглядит то, в чём находилось найденное, и то, чем было перевязано найденное, а потом объявляй о находке (людям) в течение года, после чего, если (к тебе) придёт его хозяин, (тебе следует) отдать находку ему, а если нет, то можешь пользоваться ею”. (Этот человек) спросил: “А (что делать с) заблудившимися овцами?” (Пророк ﷺ) ответил: “Либо они достанутся тебе, либо твоему брату, либо волку”. Этот человек спросил: “А что делать с заблудившимися верблюдами?” (Пророк ﷺ) ответил: “Что тебе до них? Ведь у них есть вода и копыта, они приходят к воде и объедают листья с деревьев, пока хозяин не найдёт их”».

[4499] 2 (…) — Сообщается со слов Зейда ибн Халида аль-Джухани, что как-то раз один человек спросил Посланника Аллаха ﷺ о (том, что следует делать с) найденным, он ответил: «Объявляй о находке (людям) в течение года, затем узнай, как выглядит то, в чём находилось найденное, и то, чем было перевязано найденное, затем можешь пользоваться ею, и если придёт её хозяин, то отдай ему её». Он спросил: «О Посланник Аллаха, а (что делать с) заблудившимися овцами?» (Пророк ﷺ) ответил: «Возьми их себе, ведь либо они достанутся тебе, либо твоему брату, либо волку». Этот человек спросил: «О Посланник Аллаха, а что делать с заблудившимися верблюдами?» Тогда Посланник Аллаха ﷺ разгневался так, что его лицо покраснело, и он ответил: «Что тебе до них? Ведь у них есть копыта и вода, (достаточная до тех пор), пока хозяин не найдёт их».

[4500] 3 (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему, но с небольшими изменениями.

[4501] 4 (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему, но с небольшими изменениями.

[4502] 5 (…) — Сообщается, что сподвижник Посланника Аллаха ﷺ Зейд ибн Халид аль-Джухани сказал: «(Однажды) Посланника Аллаха ﷺ спросили, что (следует делать с) найденным золотом или серебром, и (Пророк ﷺ) сказал: “(Сначала постарайся) узнать, (кому принадлежит) верёвка, (которой завязано то, что ты нашёл), а потом объявляй (о находке) в течение года. Если ты ничего не узнаешь, можешь расходовать (эти деньги), и да будут они тем, что отдано тебе на хранение. Если же (к тебе когда-нибудь) придёт (хозяин того, что ты нашёл), и потребует вернуть (деньги), отдай их ему”. (Потом этот человек) спросил, (что следует делать с) заблудившимися верблюдами, и (Пророк ﷺ) сказал: “А что тебе до (этих верблюдов)? Оставь их, ведь у (каждого из) них есть (ноги) и бурдюк (с водой). Они (найдут) воду и будут есть (листья с) деревьев, пока хозяин не найдёт их”. (Потом этот человек) спросил, (что следует делать с) заблудившимися овцами, и (Пророк ﷺ) сказал: “Возьми (этих) овец, которые (достанутся) тебе, или твоему брату, или волку”».

[4503] 6 (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему, но с небольшими изменениями.

[4504] 7 (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему, но с небольшими изменениями.

[4505] 8 (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему, но с небольшими изменениями.

[4506] 9 (1723) — Сообщается от Сувайда ибн Гафаля, что он сказал: «Я участвовал в военном походе вместе с Зейдом ибн Суханом и Сальманом ибн Раби‘а и нашёл плеть. Они сказали мне: “Брось её”. Я сказал: “Нет, если найдётся владелец, я отдам её ему, а в противном случае сам буду пользоваться ей”, таким образом отказав им. Когда мы вернулись из военного похода, мне было предопределено совершить хадж. (После чего), я приехал в Медину, где встретил Убайя ибн Ка‘ба и сообщил ему о кнуте и о том, что они сказали мне, и он сказал: “Во времена Посланника Аллаха ﷺ я нашёл кошелёк с сотней динаров и принёс его к Посланнику Аллаха ﷺ, который сказал: ‹Объявляй об этом в течение года›. И я объявлял об этом целый год, но не нашёл никого, кто узнал бы его, а потом снова принёс его к Пророку ﷺ, и он сказал мне: ‹Объявляй об этом год›. И я объявлял об этом год, но так и не нашёл никого, кто узнал бы его, после чего пришёл к Пророку ﷺ, и он сказал мне: ‹Объявляй об этом год›. И я объявлял об этом год, но не нашёл никого, кто узнал бы его. Тогда он сказал: ‹Запомни число (монет) и сохрани завязку от кошелька и сам кошелёк, и если его хозяин не придёт, то можешь пользоваться этими деньгами›”». (Передатчик сказал): «И я не знаю, сколько раз он сказал: “Объявляй об этом” — три или же один».

[4507] (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему, но с небольшими изменениями.

[4508] 10 (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему, но с небольшими изменениями.