Сахих Муслим صحيح مسلم

[579] 34 (246) — Сообщается, что Ну‘айм ибн ‘Абдуллах аль-Муджмир сказал: «Я видел, как Абу Хурайра совершал омовение. Он должным образом омыл лицо, потом — правую руку почти до плеча, потом — левую руку почти до плеча, потом протёр голову, потом омыл правую ногу почти до голени, а потом — левую ногу почти до голени. Потом он сказал мне: “Я видел, что так совершал омовение Посланник Аллаха ﷺ”, а потом сказал: “Посланник Аллаха ﷺ сказал: ‹В День воскресения вы будете с сияющими от белизны лицами и конечностями (гъурран мухаджжалин) благодаря хорошо совершённому омовению›, так пусть же тот из вас, кто сможет увеличить белизну своего лица (гъурра) и своих конечностей (тахджиль), сделает это”».

[580] 35 (...) — Сообщается, что Ну‘айм ибн ‘Абдуллах рассказывал, что однажды он увидел, как Абу Хурайра совершал омовение. Он умыл лицо и помыл руки так, что почти дошёл до плеч. Затем он помыл ноги так, что дошёл до голеней. Затем он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: “В День воскресения члены моей общины придут с сияющими от белизны лицами и конечностями (гъурран мухаджжалин) от следов омовения. И если кто-либо из вас может увеличить белизну своего лица (гъурра), пусть сделает это”».

[581] 36 (247) — Сообщается со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, (расстояние между берегами) моего водоёма больше, чем (расстояние) между Айлой и Аденом. Вода его белее снега и слаще молока, смешанного с мёдом, а сосудов возле него столько же, сколько звёзд на небе. И, поистине, я буду отгонять от него людей подобно тому, как человек отгоняет чужих верблюдов от своего водоёма». (Люди) спросили: «О Посланник Аллаха! А узнаешь ли ты нас в этот День?» Он ответил: «Да, у вас будет особая примета, которой не будет ни у одной общины, — вы придёте ко мне с сияющими от белизны лицами и конечностями (гъурран мухаджжалин), (сияющими) от следов от омовения».

[582] 37 (…) — Сообщается со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «(Члены) моей общины подойдут ко мне у водоёма, а я буду отгонять от него людей, (которые не имеют на него права), подобно тому, как человек отгоняет чужих верблюдов от своих (на водопое)». (Люди) спросили: «О Пророк Аллаха! Ты узнаешь нас?» (Пророк ﷺ) ответил: «Да, (ведь) у вас будет признак, которого не будет у других. Вы придёте ко мне с сияющим следом на лице, а также на руках и ногах от следов омовения. Группа из вас будет отогнана от меня, и они не достигнут (водоёма). Я стану говорить: “О мой Господь! Они из моей общины!”, но ангел ответит мне: “Знаешь ли ты, что они внесли (в религию) после тебя?!”».

[583] 38 (248) — Сообщается со слов Хузейфы, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, (расстояние между берегами) моего водоёма больше, чем (расстояние) между Айлой и Аденом. Клянусь Тем, в чьей длани душа моя, поистине, я буду отгонять людей от него подобно тому, как человек отгоняет чужого верблюда от своего водоёма. (Люди) спросили: «О Посланник Аллаха! А ты узнаешь нас?» Он сказал: «Да. Вы придёте ко мне с сияющим следом на лице, а также на руках и ногах от следов омовения, (с особой приметой), которой не будет ни у кого (из общин), кроме вас». 

[584] 39 (249) — Сообщается со слов Абу Хурайры, что (однажды) Посланник Аллаха ﷺ пришёл на кладбище и сказал: «Мир вам, о (пребывающие) в обители верующих! И, поистине, если пожелает Аллах, мы присоединимся к вам (Ас-саляму ‘аляй-кум, дара каумин муъминина, ва инна ин шаъа-ллаху би-кум ляхыкун). И я хотел бы, чтобы мы увидели наших братьев!» (Люди) спросили: «А разве мы не твои братья, о Посланник Аллаха?» (Пророк ﷺ) ответил: «Вы — мои сподвижники, а нашими братьями являются те, которые ещё не появились». (Люди) спросили: «Как (в день Воскресения) ты узнаешь тех, которые ещё не появились из твоей общины, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Как ты считаешь, если бы среди чёрных лошадей у человека была лошадь с белым пятном на лбу и с белыми кольцами на ногах, разве он не узнал бы её?» (Люди) сказали: «Конечно (узнал бы), о Посланник Аллаха!» (Тогда Пророк ﷺ) сказал: «Поистине, (в День воскресения члены моей общины) придут с сиянием во лбу, на руках и ногах от (следов) омовения, а я опережу их и (буду ждать) у своего водоёма (хауд). Поистине, (некоторых) людей будут отгонять от моего водоёма, как отгоняют заблудившихся верблюдов, а я стану звать их: “Идите сюда!” — но (мне) будет сказано: “Поистине, они (многое) заменили (в исламе) после тебя”, и тогда я стану говорить: “Прочь, прочь!”».

[585] (…) — Сообщается со слов Абу Хурайры, что (однажды) Посланник Аллаха ﷺ пришёл на кладбище и сказал: «Мир вам, о (пребывающие) в обители верующих! Поистине, если будет угодно Аллаху, мы присоединимся к вам (Ас-саляму ‘аляй-кум, дара каумин муъминина, ва инна ин шаъа-Ллаху би-кум ляхыкуна)». Далее подобно предыдущему хадису, но с небольшими изменениями.