Глава 73. Обязательность совершения хаджа один раз в жизни

[3257] 412 (1337) — Сообщается, что Абу Хурайра рассказывал: «(Однажды) Посланник Аллаха ﷺ обратился к нам с проповедью, сказав: “О люди, Аллах вменил вам в обязанность совершение хаджа, так совершайте же его!” Тут один человек спросил: “Каждый год, о Посланник Аллаха?”, однако он хранил молчание, пока тот не (повторил свой вопрос) трижды. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если я скажу: “Да”, это непременно станет обязательным (для вас), а вы будете не в состоянии (выполнить это)». Потом он сказал: «Избавьте меня (от расспросов о том, относительно) чего я вам (не говорю) ибо, поистине, живших до вас погубило множество задаваемых ими вопросов и их разногласия со своими пророками! Поэтому, когда я велю вам что-нибудь, делайте из этого то, что вам по силам, а когда запрещаю вам что-нибудь, отказывайтесь от этого».


Ошибка в тексте? Сообщите нам

Арабский текст

٧٣ - بَابُ فَرْضِ الْحَجِّ مَرَّةً فِي الْعُمُرِ


[٣٢٥٧] ٤١٢ - (١٣٣٧) وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: «أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ فَرَضَ اللهُ عَلَيْكُمُ الْحَجَّ، فَحُجُّوا»، فَقَالَ رَجُلٌ: أَكُلَّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَسَكَتَ حَتَّى قَالَهَا ثَلَاثًا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَوْ قُلْتُ: نَعَمْ لَوَجَبَتْ، وَلَمَا اسْتَطَعْتُمْ، ثُمَّ قَالَ: «ذَرُونِي مَا تَرَكْتُكُمْ، فَإِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِكَثْرَةِ سُؤَالِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ، فَإِذَا أَمَرْتُكُمْ بِشَيْءٍ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ، وَإِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَدَعُوهُ».

Комментарии

Пока нет добавленных комментарий к этому материалу